Zacznijcie od widoku. Widok musi być. Nie wyobrażam sobie jakiejkolwiek Przestrzeni bez „Widoku z okna” Cypriana Bukaja, a właściwie to Piotra Pieli, o czym wiedzą wszyscy, którzy sumiennie od lat widoki Cypriana czytają. Tak jak Pinokio ma swego Gadającego Świerszcza, tak „Przestrzeń” ma Piotra, sumienie „Przestrzeni”. Czytajcie go, a nie zbłądzicie. A nawet jeśli zbłądzicie, to w doborowym towarzystwie.
– Philippe Gombart – Rachanie nocą.
– Dariusz Kostecki – Apokryf II
– Dorota Grzymała – Filip
– Katarzyna Makieła-Organisty
– Renata Ferenc-Pupek – Jak przyszła granica do Miłkowa.
– Paweł Niedźwiedź – Ani słowa o … Dłużniowie.
– Henryk Szkutnik – Ulica Kołłątaja.
– Agnieszka Piela – Oni wciąż tam są… w pamięci.
– Bogusław Pupiec – Bez słów.
– Agnieszka Sztajer – Leprozorium. Niewiara w czasie zarazy.
– Paweł Sawka
– Patrycja Maczyńska – Co skrywają Szkarady?
– Ryszard Karczmarski – Duchowość Pogranicza według Ryszarda Karczmarskiego
– Agnieszka Sztajer – Od Turobina jak król (rzecz o prochu).
– Matylda Rosińska-Távora – Wszędzie jest wojna.
– Katarzyna Chochowska – Chodywańce. Kołysanka
– Renata Ferenc-Pupek, Małgorzata Skulimowska – Rozmowa na Pograniczu.
– Paweł Koda – Cerkiew w Hrebennem.
– Ilona Winogrodzka, Irena Katarzyna Czerwińska – Czarna Madonna z dworu w Moroczynie.
– Grzegorz Ciećka – Współczesny drzeworyt ludowy i największy drzeworyt w Polsce.
– Sławomir Litkowiec – Żerniki – krótka historia 500-lecia szkolnictwa.
– Robert Gmiterek – Wskrzeszenie Anastazji.
– Tomasz Michalski – Wędrowny Zakład Portretowy.
– Monika Belka – Perypetie Belki na Roztoczu Wielkim. Z wizytą u bożka Dahana.
– Cyprian Bukaj – Ramoliki
Opowiadania, reportaże, eseje, wiersze, wspomnienia, dramat, fakty, mity. Sto szesnaście stron, sześćdziesiąt osiem zdjęć, trzy obrazy, dwa rysunki, grafika, drzeworyt, mapa i to, co najważniejsze – słowa, kilkadziesiąt tysięcy słów do czytania na Święta, w świątecznym przecież numerze.
Cykl wydawniczy Przestrzeni sprawia, że może ona dotrzeć do Was w dzień zimowego przesilenia. Od tego dnia dzień zaczyna odbierać sekunda po sekundzie, minuta po minucie czas nocy. Coraz więcej będzie w naszym miejscu ziemi światła.
W imieniu redakcji życzę wszystkim czytelnikom „Przestrzeni Pogranicza” zwycięstwa światła nad ciemnością.
A przynajmniej remisu.
Redaktor naczelny
Robert Gmiterek