Szesnasty numer „Przestrzeni Pogranicza” zaczynamy „od Buga”, a kończymy w Wierszczycy, po drodze zaglądając do Szczebrzeszyna, Jarczowa, Chodywaniec, Narola, Lipska, Dziewięcierza, Lwowa, Wielkich Oczu, Żurawiec, Bełżca, Chlewisk, Rzeczycy (na wielbłądach), Mycowa, Tarnoszyna, Dłużniowa, Lisek, Sokala, Zamościa, Chłopiatyna, Budynina, Borsuków, Pratulina, Radruża, Koterki, Kostomłotów, Jabłecznej, Bułgarii, Brazylii i Bezodni. Odwiedzamy Stary Młyn, cerkwie na Roztoczu i Grzędzie Sokalskiej, Wielki Dział, Stefanię, Prominenta Złocistego, dwa słońca września, Dudka i Żmija. Rozmawiamy o Jankielu Grojserze i Eugeniuszu-Tkaczysznie Dyckim, o rodzinie Herscha Federbuscha. Przestrzeń Pogranicza jest bardzo gęsta i splątana i choć często spotykamy na niej ruiny (patrz fotografie na okładce autorstwa Tomasza Michalskiego), to są to ruiny wciąż żywe, na których wyrastają nowe historie. Historie, które nie mają końca, choć zdarza im się mieć początek.
W tym numerze, od początku, bez końca: Cyprian Bukaj – WIDOK Z OKNA, RAMOLIKI, Katarzyna Chochowska – DZIEWCZYNA I MŁYN, Bogusław Pupiec – DWA SŁOŃCA WRZEŚNIA, Dorota Grzymała – STEFANIA, Paweł Niedźwiedź – ANI SŁOWA O… JARCZOWIE, Mieczysław Gmiterek – NAROLSKIE OKRUCHY, APETYT NA JEDZENIE, Kamila Niemczuk – KSANTYPA NA ROZTOCZU, Henryk Szkutnik – DUDEK, PROMINENT ZŁOCISTY, Patrycja Maczyńska – ŻMIJ NA WIELKIM DZIALE, Debora Schneider – MIAŁAM SZCZĘŚCIE DO SIEBIE SAMEJ, Adrianna Iwanejko – BEZODNIA, Agnieszka Sztajer – WIERSZE WYBRANE, Paweł Sawka – POD WIELKIM DACHEM LWOWA, Agnieszka Piela – JANKIEL – ALIBI OD BOGA, Katarzyna Makieła-Organisty – TRYPTYK OGNIOTRWAŁY (POŻAR, RATUNEK, SKRAWEK), IDZIE I NAS NIE MINIE, POLOWANIE NA ĆMĘ, WSZYSTKO W PORZĄDKU (NIEBIESKI), Matylda Rosińska-Távora – O TKACZYSZYNIE-DYCKIM W BRAZYLII. ROZMOWA Z PROFESOREM HENRYKIEM SIEWIERSKIM, Willow Kohlrausch Távora – AKWARELA, Paweł Koda – WIELKIE OCZY, CERKIEW, Venesa Nacheva – EUGENIUSZ TKACZYSZN-DYCKI W KONTEKŚCIE POGRANICZNOŚCI. Robert Gmiterek – LISIEJAMSKIE WYIMKI, ROZMOWA NA POGRANICZU, NOTATKI I ERRATY, Jerzy Garbacz – GRECKOKATOLICKIE DREWNIANE CERKWIE GRZĘDY SOKALSKIEJ I ROZTOCZA WSCHODNIEGO, Philippe Gombart – LOSY RODZINY HERSCHA FEDERBUSCHA Z ŻURAWIEC, Sławomir Litkowiec – RZECZYCA, TAM GDZIE PASŁY SIĘ WIELBŁĄDY, Monika Belka – PERYPETIE BELKI NA ROZTOCZU WIELKIM, Tomasz Michalski – WĘDROWNY ZAKŁAD PORTRETOWY.
Na koniec, przez wzgląd na to, że wyjątkowo dużo w numerze poetyckości, pragnę przytoczyć fragment dziewięcierskiego wiersza Agnieszki Sztajer, która z gęstości i splątania, z ruin Pogranicza wywodzi i jawi to, co w nim najgęściejsze – Pustkę:
„…widzę rzeczy takimi, jakimi się jawią,
a nie – jakimi są. Strzaskane Deesis:
na nagrobku bruśnieńskim, zetlałym, poziomo
wędrującym ku ziemi: po lewej Tereska
Martin, przenajświętsza, świętsza od Przeczystej
Dziewicy; po prawej Dyzma złoczyńca. Nad nimi
wyrwa. Pusto, nie ma Tego,
który najbardziej powinien tam Być.”
Redaktor naczelny
Robert Gmiterek
